it finds its way up the food chain from lower to higher organisms 意味

• それは下等生物から高等生物へと食物連鎖をたどって伝わってゆく

• it     it 其れ それ イット
• its     ITS {略-1} : Idaho Test Station アイダホ試験局
• way     way n. (1) 道, 進路; 道のり; 方向. 【動詞＋】 Let's go to the tobacconist's over there
• up     １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life.
• food     food n. 食物, 食料, 食糧; 食品; 栄養物; 食事, 料理; 資料, 糧(かて). 【動詞＋】 afford food for
• chain     １chain n. 鎖, チェーン; 連鎖; 束縛. 【動詞＋】 A chain of consequences was activated.
• from     from から より
• lower     １lower v. 下げる. 【副詞１】 Lower away! 〔海事〕 ボートをおろせ cautiously lower
• higher     higher 上 うえ
• way up     向上、改良
• food chain     食品｛しょくひん｝チェーン店、食物連鎖
• residue that finds its way into food    食品内｛しょくひん ない｝に含まれる残留物質｛ざんりゅう ぶっしつ｝
• work one's way up the food chain    下積みからたたき上げて出世｛しゅっせ｝する
• in a way that the reader finds easy to follow    読者｛どくしゃ｝が楽についていけるように
• way someone finds out about    《the ～》（人）が～を知る経緯｛けいい｝